Otome No Teikoku Capitulo 24 y 25

¡Nos vamos a la playa!

Casualmente, estamos por empezar el descanso por Semana Santa en mi país, así que no pudo haber mejor época para publicar este corto arco argumental de cinco episodios de las chicas más bellas.

Título: Otome no Teikoku
Autor: Kishi Torajirou
Capítulo: 25/129
Descargas:
Capítulo 24
Capítulo 25 

Estamos bastante cerca de alcanzar a Kawaii Scans con la versión en español y a dos episodios de terminar el tomo 2 de esta serie... gracias por leer y por la ayuda que me han brindado los distintos editores que han trabajado en este manga.

Otome No Teikoku Capitulo 23

Hola chicos.

Seré breve en esta ocasión: El proyecto continua y lleva, según yo mismo, un buen ritmo. Ahora mismo está en edición el viaje que hacen nuestras chicas favoritas a la playa.

Sobre los demás proyectos que tenía trabajando anteriormente creo que, de momento al menos, estarán pausados. No tengo el tiempo que requiere continuarlos ni tampoco he tenido mucho tiempo para editar el estilo del blog, por lo que me voy a centrar con Nine solamente en este proyecto; veremos que sucede en el futuro.

Título: Otome no Teikoku
Autor: Kishi Torajirou
Capítulo: 23/128

Descargas: Capítulo 23

Otome No Teikoku Capitulo 19 - 22

Hola chicos...

¿Alguien por ahí se acuerda todavía de mi?

Ha pasado bastante tiempo desde que publiqué algo por última vez, lo sé. Han pasado mil cosas desde 2014; y, entre que se murió mi antigua portátil y que el ritmo de vida cambia a cada dos que tres, pues no pude retomar este viejo proyecto.

De unos días para acá venía pensando qué hacer con este blog, si cerrarlo o continuar, si despedirme o pasarlo a alguien más. Y estando en ese cabildeo, apareció Yuririn Fansub que continuó con esta serie y después de un par de pláticas, decidimos que trabajaríamos la serie juntos y la publicaríamos en Yuririn.

Pero, como no todo sale como se planea, pues no será posible que ellos continúen publicandolo, por lo que tomé este empujon para retomar la serie, con la ayuda de uno de los editores de Yuririn, Nine.

Dejando un momento toda esa presentación, hablemos un poco de esta serie; Otome no Teikoku está actualmente siendo trabajado al inglés por /u/ [4chan], y retomaré la serie como el trabajo principal del blog, así que al menos, tengan por seguro que hay Kouta para rato porque espero lograr ponerme al día con la serie hasta donde está la versión en inglés.

Título: Otome no Teikoku
Autor: Kishi Torajirou
Capítulo: 22/??

Descargas:
Capítulo 19
Capítulo 20
Capítulo 21
Capítulo 22

Postdata: Simplemente quiero aclarar, que voy a traducir todo lo que encuentre en inglés, y eso incluye los especiales que salgan, aunque de momento solo tengo conocimiento del 1.5.

Sin embargo, el proyecto está en manos de 4chan, específicamente del tablón /u/. Eso significa que está en manos de una comunidad anónima y estaremos sujetos a lo que ellos decidan y logren editar, yo por mi parte, seguiré participando en las discusiones en inglés, pero siempre hay que esperar a que algún anónimo de buen corazón traduzca directamente del japonés.

Sinceramente, espero que logren llevar el proyecto en inglés hasta el capítulo 128, que es el que acaba de salir en japonés, pero como el proyecto está en manos de una comunidad anónima, no sé que pensar porque además, han empezado a publicar capítulos en inglés recientemente, concretamente en el cuarto trimestre del año pasado (2015).

Esperemos que la cosa avance, y que yo mismo no desmaye para que tengamos Otome no Teikoku al día con las publicaciones en japonés.